قصة حقيقية

القرد الشامبنزى

ترافيس هو قرد شمبانزي تبنته ساندرا هيرولد عندما كان صغيرا حيث علمته صاحبته كيفية فتح الأبواب وارتداء الملابس وسقي النباتات وتناول الطعام على المائدة وشرب العصير من كأس وتشغيل الكمبيوتر وتشغيل التلفزيون وتنظيف الأسنان وحتى أنه تعلم قيادة سيارة!! 
ولكن ذات يوم حصلت الفاجعة!! 
في عام 2009 جاءت كارلا صديقة ساندرا التي يعرفها القرد جيدا إلى المنزل لزيارتهم كالعاده وأثناء جلوسها التقطت لعبة القرد المفضلة وهي دمية دبدوب محشو بالصوف وهنا أصيب القرد بالجنون فهاجمها ترافيس مما أدى إلى إصابتها بچروح كبيرة في وجهها وأطرافها

كان ترافيس قد غادر المنزل ومعه مفاتيح سيارة ساندرا هيرولد وجاءت ناش للمساعدة في إعادة الشمبانزي إلى المنزل عند رؤية ناش تحمل إحدى ألعابه المفضلة ثار ترافيس في حالة من الڠضب وهاجمها 
كان ترافيس على دراية بناش التي كانت تعمل أيضا في شركة القطر التابعة لشركة هيرولد على الرغم من أن ناش كان لديها تسريحة شعر مختلفة وتقود سيارة مختلفة وقت الھجوم الأمر الذي ربما أربكه وأزعجه قبل الھجوم أعطي ترافيس زاناكس لعلاج مرض لايم حاولت ساندرا إيقاف ترافيس بضربه 
قالت ساندرا لاحقا بالنسبة لي القيام بشيء كهذا كان بمثابة وضع س كين في نفسي قالت استدار الشمبانزي وكأنه يقول يا أمي ماذا فعلت وازداد ڠضب الحيوان اعتقدت ساندرا في هذه المرحلة أن ناش قد توفت ثم هرعت إلى سيارتها وأغلقت على نفسها بالداخل واتصلت بالطوارئ يمكن سماع صرخات ترافيس في الخلفية في بداية الشريط بينما تناشد ساندرا الشرطة التي اعتقدت في البداية أن المكالمة مجرد خدعة حتى قالت إنه يأكلها!
نتظرت خدمات الطوارئ الطبية الشرطة قبل الاقتراب من المنزل عندما وصلوا كانت الصدمة!!!!! يتبع
توجه ترافيس نحو سيارة الشرطة وحاول فتح باب الركاب المقفل وحطم مرآة جانبية ثم ذهب إلى باب السائق وفتحه وعندها أطلق عليه الضابط فرانك شيافاري العيار الڼاري أربع مرات انسحب ترافيس إلى المنزل حيث وجد مټوفي بجوار قفصه 
ووصف طاقم الطوارئ إصابات ناش بأنها مروعة وفي غضون ال 72 ساعة التالية خضعت
ناش لعملية جراحية لأكثر من سبع ساعات في وجهها ويديها على يد أربعة فرق من الجراحين قدم المستشفى المشورة لموظفيه الذين عالجوها في البداية بسبب الطبيعة غير العادية لچروح ناش 
لاحظ المسعفون أنها تعرضت لإصابات كبيرة في أنسجة المخ 
أزال الأطباء شعر الشمبانزي والأسنان التي تم زرعها في عظامها وأعادوا ربط فكها لكنهم أعلنوا في 7 أبريل 2009 أن ناش ستظل عمياء مدى الحياة 
جعلتها إصاباتها مرشحة محتملة لعملية زرع وجه تجريبية بعد العلاج الأولي في مستشفى ستامفورد تم نقل ناش إلى كليفلاند كلينيك أنشأت عائلتها صندوقا استئمانيا لجمع الأموال لدفع فواتيرها الطبية ودعم ابنتها 
كشفت ناش عن وجهها التالف أمام الجمهور لأول مرة في برنامج أوبرا وينفري في